Chicago Fire sa quello che fa. Lo show è andato in onda per 13 stagioni ed è diventato uno dei principali drammi procedurali di qualsiasi rete. Il cast è di prim’ordine, i crossover sono diventati sempre migliori con il passare del tempo e gli sceneggiatori hanno un’ottima padronanza dei loro personaggi.
Gli sceneggiatori hanno però un altro divertente asso nella manica. Fin dal secondo episodio hanno messo in atto un’interessante attività, ma è stata così sottile che pochi fan se ne sono accorti. Si tratta dei titoli. Il titolo di ogni episodio deriva da una battuta di dialogo presente nell’episodio stesso. Ci siamo imbattuti in questa pratica grazie alla pagina Instagram di Wolf Entertainment.
Guarda QUI il post in questione!
Chicago Fire usa i dialoghi come titoli degli episodi
Non è chiaro se venga prima il titolo o il dialogo, ma è chiaro che gli sceneggiatori si sono preoccupati di fare in modo che la frase o la parola che definisce un determinato episodio entrasse nella storia come pezzo di dialogo. Wolf Entertainment ha persino fornito esempi di questa pratica nella stagione in corso.
Abbiamo visto Mouch (Christian Stolte) usare la frase “nato dal fuoco” nell’omonimo episodio, così come abbiamo visto il capo Dom Pascal pronunciare la frase in un momento cruciale del crossover One Chicago “Into the Trenches”. Anche personaggi secondari come Harold Capp (Randy Flagler) hanno avuto la possibilità di far cadere il titolo in un episodio come “A Monster In the Field”.
L’unica eccezione al ruolo di titolo/dialogo dell’episodio è l’episodio pilota. È difficile inserire organicamente la parola “pilota” in un episodio pilota senza attirare l’attenzione su di sé, quindi possiamo capire perché questa pratica sia iniziata con l’episodio 2 della prima stagione.
Chicago PD segue questa pratica
La stessa pratica è stata applicata a Chicago PD, che è stato il primo spinoff di Chicago Fire ad andare in onda sulla NBC. Anche in questo caso, il dramma procedurale ha iniziato ad abbandonare i titoli degli episodi a partire dal secondo episodio, e da allora ha continuato a farlo. Chicago Med è l’unica eccezione in questo senso. Il dramma medico non ha l’abitudine di incorporare i titoli degli episodi nel dialogo.
Al contrario, Med ha usato un altro trucco. Qui usiamo il tempo passato, perché non lo fa più. Per le prime sei stagioni, lo show ha fatto in modo di far corrispondere la quantità di parole di un titolo al numero della stagione. La stagione 1 presentava titoli di episodi con una parola, la stagione 2 con due parole e così via. Era un’altra idea intelligente, ma sarebbe stato difficile continuare con stagioni a due cifre.
Detto questo, Fire e PD stanno ancora adottando la pratica del dialogo, quindi tenete d’occhio la prossima volta che guardate un episodio!
