The Witcher: Sirens of the Deep è un grande crossover per il franchise creato da Andrzej Sapkowski. Infatti, il nuovo film anime, combina Doug Cockle (che ha doppiato Geralt di Rivia nei videogiochi di The Witcher di CDProjektRed) con il cast della serie live-action di The Witcher di Netflix, ormai senza Henry Cavill. Oltre ad Anya Chalotra nel ruolo dell’interesse amoroso di Geralt, Yennefer, torna anche Joey Batey nel ruolo di Ranuncolo, l’amabile bardo e migliore amico del Witcher dai capelli bianchi. Durante un’intervista, Doug Cockle ha ricordato di aver recitato al fianco di un nuovo Ranuncolo per The Witcher: Sirens of the Deep, poiché con lui John Schwab aveva già doppiato Jaskier/Ranuncolo nei videogiochi.
“Ci sono dei bei momenti di leggerezza”, ha detto Cockle a proposito delle scene tra Geralt e Jaskier in Sirens of the Deep. “In effetti, alcune delle mie scene preferite in questa serie sono quelle tra Jaskier e Geralt, quando stanno semplicemente chiacchierando”. Chiunque abbia letto i romanzi o i racconti di The Witcher di Andrzej Sapkowski ricorderà che gran parte della trama viene portata avanti da conversazioni profonde e complesse tra i personaggi, piuttosto che da un’azione eccessiva.
Doug Cockle di The Witcher parla delle battute con Joey Batey della serie Netflix
Joey Batey, un personaggio ricorrente e amato dai fan dell’adattamento originale di Netflix di The Witcher, è un delizioso ritorno nel cast e una gradita sorpresa per coloro che lamentano la partenza di Henry Cavill. In una delle sue più recenti interviste, Doug Cockle ha confermato che la dinamica tra Geralt e Jaskier rimarrà viva in The Witcher: Sirens of the Deep. Cockle ha dichiarato quanto segue:
“E le battute che conosciamo dalla serie TV tra Jaskier e Geralt, sapete, penso che vengano riproposte molto bene nell’anime”, ha continuato Cockle. “Ed è difficile non apprezzarlo. È difficile non apprezzare Jaskier perché Joey Batey è così bravo a renderlo molto simpatico”.
La serie live-action di Netflix The Witcher ha ricevuto alcune critiche pesanti dai fan, soprattutto nelle ultime stagioni. Mentre molti hanno criticato le numerose modifiche apportate al materiale di partenza, il Geralt di Cavill e il Jaskier di Joey Batey sono stati costantemente elogiati dai fan. Inoltre, chi può odiare l’uomo che ci ha dato “Toss a Coin to Your Witcher“?
Tre attori avranno interpretato Geralt nell’universo di The Witcher di Netflix
L’interpretazione tanto amata di Henry Cavill nei panni di Geralt di Rivia ha reso la sua uscita dal franchise ancora più straziante. Cavill si è ritirato dal ruolo dopo la terza stagione dello show. Liam Hemsworth è stato subito annunciato come suo sostituto e vestirà i panni di Geralt per le ultime due stagioni della serie, per le quali non sono ancora state fissate date di uscita ufficiali. I fan hanno potuto vedere per la prima volta Liam Hemsworth nell’armatura di Geralt, ma siamo tutti in attesa del primo trailer completo della quarta stagione. L’aggiunta di Doug Cockle significa che tre attori avranno interpretato (o prestato la voce) a Geralt nell’universo di The Witcher di Netflix.
Tuttavia, nessuno si lamenta del ritorno di Cockle. Per molti, Doug Cockle è Geralt di Rivia, avendo doppiato il personaggio fin dal primo gioco di The Witcher nel 2007. La scelta di Cockle come Geralt in Sirens of the Deep è stata così sorprendente che persino il regista del film, Kang Hei Chul, non poteva crederci. “Cockle ci ha fatto perdere la testa”, ha dichiarato il regista. “Tutte le nostre preoccupazioni e i nostri timori di trovare la voce di Geralt sono completamente svaniti”.
The Witcher: Sirens of the Deep è disponibile su Netflix. Il nuovo film è basato sul racconto di Andzrej Sapkowski “Un piccolo sacrificio”, tratto dal secondo libro di The Witcher, Sword of Destiny. La sinossi ufficiale recita: “Assunto per indagare sugli attacchi ai villaggi marini, il cacciatore di mostri mutanti Geralt svela un conflitto secolare tra gli umani e i popoli del mare che minaccia la guerra tra i regni. Aiutato dagli alleati, deve risolvere il mistero prima che le ostilità si intensifichino”.
