Chicago PD continua a fare faville nella dodicesima stagione. Il dramma poliziesco non solo ha beneficiato del recente crossover di One Chicago, ma anche di un approccio mirato e incentrato sui personaggi che ha prodotto alcuni dei migliori episodi a memoria d’uomo.
È stato divertente vedere i personaggi veterani cambiare nel corso del tempo e rendersi conto di ciò che è importante per loro. Abbiamo visto Adam Ruzek (Patrick John Flueger) e Kim Burgess (Marina Squerciati) fidanzarsi e Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) diventare il poliziotto che vuole vedere nella sua comunità. L’episodio “Street Jesus”, tuttavia, ci ha presentato un inaspettato ritorno alla mentalità che Hank Voight (Jason Beghe) aveva nel pilot.
Hank Voight ha citato se stesso dal pilot
Il personaggio è stato in gran parte messo in secondo piano rispetto ad Atwater nel corso dell’episodio, ma ha pronunciato probabilmente la battuta di dialogo più degna di nota. Atwater ha trascorso la maggior parte di “Street Jesus” cercando di nascondere informazioni al suo ufficiale in comando. Non voleva coinvolgere il suo amico Hype in un omicidio locale, quindi si è astenuto dal nominare Hype a Voight.
La cosa gli si ritorse contro, ovviamente. Alla fine Atwater confessò tutto per necessità e Voight la prese bene. Ha ammesso di essere deluso da Atwater per avergli nascosto la verità, ma gli ha ricordato che le decisioni difficili dovrebbero spettare a lui. “Non è così che funzionano le cose qui ….. Tu mi dici la verità così io posso mentire per te”, ha spiegato Voight.
Questo scambio, pur potente di per sé, assume un ulteriore significato quando ci si rende conto che Voight ha detto la stessa identica cosa durante l’episodio pilota di Chicago PD. Spiegava che le persone gli dicevano la verità in modo che potesse essere lui a mentire per loro.
Il personaggio insiste nel prendere le decisioni difficili
È affascinante sentire Voight, nella dodicesima stagione, prendere questa posizione. Il personaggio è stato introdotto come una minaccia sotto molti aspetti. Ha cercato di far fuori l’amato personaggio di Chicago Fire, Matt Casey (Jesse Spencer), per dirne una. Con il passare degli anni si è ammorbidito, ma è sempre stato in grado di fare appello a questo lato assassino quando necessario.
La disponibilità di Voight a piegare e infrangere le regole è ciò che ha allontanato Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) nella stagione 9. Il personaggio è stato costretto a partecipare a un piano di ricatto che ha salvato Voight e la moglie di allora, Hailey Upton (Tracy Spiridakos). L’ha fatto, ma ha ribaltato la famigerata frase di Voight sul mentire per gli altri contro di lui. Poi se n’è andato.
Siamo curiosi di vedere se tracce del vecchio Voight riappariranno nel corso della dodicesima stagione, o se lo scambio di battute con Atwater era semplicemente un cenno al pilot per i fan più accaniti. In ogni caso, ci è piaciuto.


