Dragon Ball Super: Beerus, l’edizione enhanced dell’acclamata serie anime Dragon Ball Super, sarà disponibile su Disney+ in Italia a partire dal 14 ottobre 2026. La distribuzione prevede un episodio a settimana, in lingua originale con sottotitoli in italiano.
Annunciata il 9 ottobre, la nuova versione punta a offrire un’esperienza rinnovata sia ai fan storici del franchise sia a chi si avvicina per la prima volta alle avventure di Goku. Tra le novità figurano scene inedite, sequenze ridisegnate, una narrazione ricostruita e miglioramenti visivi pensati per rendere l’azione ancora più coinvolgente e avvicinare la serie al manga originale.
Una versione rinnovata tra combattimenti e nuove sequenze
Con Dragon Ball Super: Beerus, il franchise torna sullo schermo in un’edizione che interviene su diversi aspetti della serie, dalla resa visiva alle sequenze di combattimento, fino alla struttura narrativa.
L’obiettivo è valorizzare una delle storie più celebri dell’universo anime attraverso un racconto rielaborato e immagini aggiornate, offrendo una nuova prospettiva sulle battaglie e sui personaggi che hanno contribuito al successo internazionale di Dragon Ball.
Nato dal manga diventato uno dei fenomeni più influenti della cultura pop giapponese, il franchise continua a raggiungere il pubblico attraverso serie animate, film, videogiochi e merchandising.
La trama
La storia di Dragon Ball Super: Beerus è ambientata diversi anni dopo la battaglia contro Majin Bu, quando sulla Terra sembra essere finalmente tornata la pace.
L’equilibrio viene però messo in discussione dal risveglio di Beerus, il Dio della Distruzione, dopo un lungo periodo di sonno. Venuto a conoscenza delle voci su un guerriero Saiyan capace di sconfiggere Freezer, Beerus decide di mettersi sulle tracce di Goku.
L’arrivo sulla Terra dell’essere più potente di tutti dà così inizio a uno scontro dalle conseguenze potenzialmente devastanti. Goku e i suoi alleati si ritrovano coinvolti in una battaglia cosmica destinata a scuotere l’intero universo.
Il confronto con Beerus segna l’inizio di una nuova fase per i protagonisti, chiamati ad affrontare una minaccia di portata superiore alle sfide incontrate fino a quel momento.
Quando esce Dragon Ball Super: Beerus su Disney+
L’edizione enhanced di Dragon Ball Super: Beerus debutterà su Disney+ in Italia il 14 ottobre 2026, con un episodio a settimana in lingua originale e sottotitoli in italiano.
La nuova versione punta a riportare al centro dell’attenzione uno dei capitoli più noti dell’universo di Dragon Ball, attraverso una combinazione di sequenze inedite, animazioni ridisegnate e una narrazione ricostruita.
