Icona pop, femminista e LGBT[QIA+], Sailor Moon, la combattente che veste alla marinara protagonista del manga di Naoko Takeuchi, è stata uno dei personaggi più significativi degli anni ’90. Ora, a trent’anni dalla conclusione del fumetto e del primo adattamento anime, Angelo Maria Perongini e June Scialpi le dedicano un saggio, pubblicato da Moscabianca Edizioni, quarto volume della collana FUSHIGI, di cui vi abbiamo parlato in questo articolo.
“Mai più incontreremo una paladina così fulgente, così giusta, così incorruttibile.”
Recensione
Anni ’90: nelle radio italiane impazzano le canzoni delle Spice Girls, massima espressione del girl power femminista, e il mondo LGBT[QIA+] vive il suo primo boom, godendo di maggiore visibilità e celebrazione. In questo contesto, nel 1995 fa la sua comparsa per la prima volta in tv un personaggio che, anche a trent’anni di distanza, continua ad avere successo: Sailor Moon, la combattente/principessa della Luna.
Bionda, occhi azzurri e due codini inconfondibili, Usagi (Bunny, nel doppiaggio italiano) ha finito per conquistare i cuori di moltissimi spettatori, offrendo un’alternativa al mondo delle principesse Disney: Sailor Moon non ha infatti bisogno di essere salvata da nessun principe azzurro. Inoltre, a differenza delle altre sēnto bishōjo (“belle ragazze guerriere”) che l’avevano preceduta, una su tutte Lady Oscar, non nasconde e né tantomeno rinnega la sua femminilità, che viene piuttosto esaltata dall’utilizzo di spille e gioielli come armi per sconfiggere i mostri.
In questo saggio, Angelo Maria Perongini e June Scialpi ripercorrono la storia del personaggio creato da Naoko Takeuchi, ponendo l’accento sul contesto storico e culturale nel quale è nato.
Diviso in quattro parti, il saggio analizza prima la cultura venutasi a creare nelle scuole femminili giapponesi di inizio Novecento, seguite dalle riviste dedicate che saranno la base della nascita poi del genere shōjo manga; nella seconda parte affronta la nascita del mahō shōjo (manga per ragazze con protagoniste le maghette); il terzo capitolo è incentrato sulla rappresentazione della donna in Sailor Moon, evidenziandone le luci e le ombre; la quarta parte esplora invece le tematiche queer presenti nel manga, insieme a quelle invece più tradizionali; infine, l’ultima parte è dedicata alla particolare vicinanza del manga alle atmosfere apocalittiche.
Insieme ai precedenti tre FUSHIGI, La promessa della luna è un saggio che non può mancare sugli scaffali degli amanti di Sailor Moon, un approfondimento che aggiunge un ulteriore livello di lettura di un manga che ha fatto la storia e che continua a ispirare.
Questo saggio potete trovarlo QUI.
Gli Autori
Angelo Maria Perongini (1996) ha pubblicato la novella Il focolare è una bestia affamata (Eris Edizioni, 2023). I suoi racconti sono apparsi su diverse riviste letterarie.
June Scialpi (1998) ha pubblicato nell’antologia Stasera faremo cadere il cielo (Zona42, 2024). Il suo ultimo libro è Retriever (Tic Edizioni, 2025).
