Prima del celebre “Hoo-ah!” di Profumo di donna, c’è stato un “quasi Han Solo” nella carriera di Al Pacino. Nel suo memoir del 2024, Sonny Boy, l’attore ha rivelato un sorprendente retroscena: gli fu offerto il ruolo di Han Solo in Star Wars dopo la sua acclamata interpretazione in Il Padrino (1972). Tuttavia, Pacino rifiutò la parte del contrabbandiere spaziale perché, a suo dire, non riusciva a “capire nulla” dalla sceneggiatura di George Lucas. Il ruolo andò poi a un allora sconosciuto Harrison Ford, che aveva già recitato in American Graffiti di Lucas, prodotto da Francis Ford Coppola, regista de Il Padrino. Star Wars divenne un fenomeno globale, il film con il maggiore incasso di tutti i tempi nel 1977.
Il “Non capisco” di Al Pacino
“Ho detto: ‘Credo di essere dell’umore giusto per fare carriera come Harrison Ford'”, ha scherzato Pacino a EW riguardo al suo rifiuto per Star Wars. L’attore ha poi rievocato i suoi legami con i “Movie Brats” della New Hollywood, un gruppo di registi rivoluzionari, tra cui spiccavano Steven Spielberg (Lo Squalo), Martin Scorsese (Taxi Driver), e, naturalmente, Coppola e Lucas, co-fondatori della casa di produzione American Zoetrope (Il Padrino, American Graffiti).
“Era dalla fine degli anni ’60 che giravano questo film. Erano dei veri idealisti che si avvicinavano agli anni ’70 con grandi film in tutto il mondo. Quindi è stato un posto meraviglioso che ho visto davvero, sono andato al [Sentinel Building] e ho visto tutto prima di girare Il Padrino con loro”, ha raccontato Pacino. “Adoravo il loro lavoro, ma all’epoca stavo facendo uno spettacolo a Broadway, e mi hanno dato questa sceneggiatura, e ho pensato: ‘Non capisco’”.
I “Dodici Parsec” che non convinsero
La sceneggiatura di Star Wars conteneva dialoghi che, a quanto pare, lasciarono perplesso Pacino, come la famosa battuta di Han Solo: “È la nave che ha percorso la Rotta di Kessel in meno di dodici parsec. Ho superato le astronavi imperiali. Non gli incrociatori locali, intendiamoci, sto parlando delle grandi navi corelliane”.
“[Ho pensato], devo essere a corto di spazio anch’io“, ha ironizzato Pacino. “Ma ho dato un’occhiata a questa cosa e l’ho mandata a Charlie Loughton, mio amico e mentore. Gli ho chiesto: ‘Cosa ne pensi?’. Lui è stato piuttosto saggio e ha risposto: ‘Non capisco, Al. Non lo so. Non capisco’. Ho detto: ‘Beh, nemmeno io; cosa facciamo? Mi hanno offerto una fortuna, ma non lo so. No, non posso interpretare qualcosa se non parlo la lingua’”.
Una Scelta che Ha Fatto la Storia
Ford si è aggiudicato il ruolo dopo provini che hanno visto la partecipazione di nomi del calibro di John Travolta, Sylvester Stallone, Nick Nolte, Burt Reynolds, Christopher Walken, Richard Dreyfuss, Kurt Russell e persino i co-protagonisti di Pacino ne Il Padrino, James Caan e Robert De Niro.
“Chiunque fosse promettente a quel punto veniva sicuramente coinvolto”, ha dichiarato la direttrice del casting di Star Wars, Dianne Crittenden, in un’intervista del 2006 a Premiere Magazine. “Un giorno avevamo Nick Nolte, Richard Dreyfuss. John Travolta era uno di loro. E abbiamo parlato di Robert De Niro. In realtà non abbiamo fatto provini [inizialmente], li abbiamo semplicemente invitati per fargli conoscere George”.
Mentre Pacino continuava la sua leggendaria carriera interpretando Michael Corleone nella trilogia del Padrino (1972-1990), il successo di Ford in Star Wars lanciò una serie di sequel e il ruolo da protagonista nella saga di Indiana Jones. Pacino, dal canto suo, vinse un Oscar nel 1992 per la sua performance in Profumo di donna, un film che ci ha regalato l’indimenticabile esclamazione “Hoo-ah!”.
