The Penguin è stato acclamato come uno dei migliori show televisivi dell’anno – e il finale è stato universalmente elogiato come un punto di forza per lo show. (SPOILER) L’ottavo episodio de Il pinguino ha finalmente rivelato agli spettatori, senza ombra di dubbio, che Oswald Cobb (Colin Farrell) è un sociopatico totale, incapace di legami e amore vero. Tuttavia, una scena che la showrunner Lauren LeFranc e la regista Jennifer Getzinger hanno tagliato dall’episodio potrebbe aver cambiato la percezione degli spettatori…
Colin Farrell svela la scena eliminata del finale di The Penguin
Colin Farrell e il cast di The Penguin sono in giro per la stampa da quando è stato trasmesso l’episodio finale. Parlando con Cinemablend, Farrell ha rivelato che nell’episodio 8 è stata inserita una scena cruciale:
“C’era una scena nell’ottavo episodio in cui un bambino dice: ‘Tu sei il Pinguino, vero’, e poi parla di sua madre. E alla fine della scena gli dico: ‘Dillo a tua madre, il Pinguino si prende cura dei suoi’”.
Non è difficile capire perché questa scena sia stata tagliata dall’episodio 8 di The Penguin: andava contro la tendenza tematica dell’episodio. “A Great or Little Thing” era incentrato sull’eliminazione delle bugie e della facciata e sulla necessità di far cadere la maschera di Oz per rivelare il suo vero volto. Questo momento arriva quando la sua rivale mafiosa Sofia Falcone (Cristin Milioti) ha messo il dito di sua madre Francis (Deirdre O’Connell) in un tagliasigari, e Oz non ha ancora confessato di aver lasciato morire suo fratello Jack e Benny. Alla fine dell’episodio la vera depravazione di Oz è in piena mostra: uccide freddamente il suo giovane aiutante Victor (Rhenzy Feliz), tiene prigioniera la madre in stato vegetativo (quando lei gli aveva fatto promettere di porre fine alla sua vita) e fa persino vestire la sua “signora” Eve Karlo (Carmen Ejogo) come sua madre per alimentare il suo insaziabile ego. Oh, e ha anche ispirato tutti i luogotenenti delle gang di Gotham a uccidere il loro capo e a servire sotto di lui.
Con Il finale del Pinguino che dipinge un ritratto così definitivo del mostro che c’è dentro l’uomo, per alcuni spettatori potrebbe essere stato difficile conciliare una scena di Oz che cerca di sembrare un eroe con un bambino. Sarebbe stato sicuramente troppo scontato fare il nome del Pinguino in quel modo, soprattutto se fosse stato durante la scena in cui Oz indossa l’abito e il cappello a cilindro tipici del Pinguino. E per uno show che si è giustamente guadagnato la fama di dramma hard-boiled sulla mafia, sarebbe stato probabilmente un tono un po’ troppo “fumettistico”. Concettualmente, però, avrebbe potuto funzionare: un triste promemoria del fatto che il Pinguino sta trasmettendo a un ragazzo la stessa impressione sbagliata di grandezza che il gangster Rex Calabrese aveva su di lui.
The Penguin è ora in streaming su Max.
