Gli Anelli del Potere potrebbe sembrare il primo show televisivo ambientato nell’universo de Il Signore degli Anelli, ma quel primato appartiene a un’altra serie realizzata negli anni ’90. Non si tratta dei celebri film divisi in più parti, bensì di un adattamento televisivo poco conosciuto. Nonostante la serie del 2022 di Amazon Prime Video sia stata ben accolta dalla critica e abbia ottenuto ottimi ascolti, ha suscitato reazioni controverse tra i fan di Tolkien per alcune scelte audaci. Uno degli aspetti più celebrati è stato il tentativo di portare su schermo Tom Bombadil, ma questo primato non appartiene a Gli Anelli del Potere. In realtà, è stato un adattamento scandinavo a raggiungere per primo questo obiettivo.
Il Primo Adattamento Televisivo: Hobitit
La prima rappresentazione televisiva de Il Signore degli Anelli risale agli anni ’90 con una miniserie finlandese intitolata Hobitit. Questa produzione è stata preceduta nel 1971 da un film svedese in due parti, Sagan om Ringen, che includeva Tom Bombadil. Tuttavia, è stata la miniserie finlandese a rappresentare il primo vero adattamento televisivo completo e a portare su schermo l’iconico personaggio.
Mentre Gli Anelli del Potere, giunto alla terza stagione, continua ad adattare il materiale del Secondo Era di Arda, Hobitit si concentra sugli eventi della Terza Era, quelli narrati ne Il Signore degli Anelli, nonostante il titolo tradotto significhi “Gli Hobbit”. Diretto da Timo Torikka, questo adattamento è un’opera affascinante che ogni vero fan dovrebbe vedere.
Una Miniserie Creativa Ispirata A Tolkien
Trasmesse nel 1993 sulla rete nazionale finlandese Yle TV1, le nove puntate di Hobitit includono alcune delle scene più sorprendenti mai viste in un adattamento tolkieniano. Tra queste, una breve rappresentazione della purificazione della Contea e una Galadriel che richiama la Dama del Lago dei miti arturiani. La serie è raccontata dal punto di vista di un vecchio Samvise Gamgee che narra le sue avventure a giovani Hobbit.
Una caratteristica unica di questa produzione è l’utilizzo della lingua finlandese, che Tolkien stesso prese come ispirazione per creare i suoi linguaggi elvici. Questo rende Hobitit un’esperienza particolarmente singolare per gli appassionati di Tolkien.
Dove Vedere Hobitit Dopo Gli Anelli Del Potere
Sebbene Hobitit non sia più trasmesso né in Finlandia né altrove, è possibile trovarlo online in modo non ufficiale. Nonostante gli effetti visivi datati e la qualità video modesta, la serie è stata acclamata dalla critica finlandese per la sua originalità. È uno dei primi esempi finlandesi di utilizzo del chroma keying, una tecnica per rimuovere lo sfondo mediante uno schermo blu. Anche se oggi i green screen e la CGI sono molto più complessi, Hobitit merita di essere riscoperta per le sue reinterpretazioni inedite dei personaggi tolkieniani, molti dei quali appaiono in forme decisamente inaspettate.
Gli episodi sono disponibili sottotitolati su YouTube, permettendo ai fan di scoprire questo adattamento unico che ha preceduto di decenni Gli Anelli del Potere. Curiosamente, la serie si basa su un’opera teatrale di sei ore rappresentata nel 1988 presso il Suomenlinna Summer Theater, dove un’intera isola-fortezza fu trasformata nella Terra di Mezzo.
Se siete fan di Il Signore degli Anelli alla ricerca di qualcosa di originale e fuori dagli schemi, Hobitit è un viaggio nostalgico e sorprendente nel mondo di Tolkien.
