Lights Out é il primo libro della trilogia Into The Darkness (ogni libro racconta una storia diversa) di Navessa Allen, pubblicato in Italia da Mondadori e tradotto da Daniela Rossetti.
Trama
Aly Cappellucci ha trovato il suo kink ideale: gli uomini mascherati online. Niente supera la fantasia di un maschio tatuato e col volto coperto che le dà la caccia. Ma non avrebbe mai immaginato che un messaggio inviato da ubriaca avrebbe trasformato quei sogni in realtà. Josh Hammond ha trascorso la sua vita evitando le luci della ribalta, ma il suo personaggio online è un’altra storia: ha milioni di follower, ma solo una gli interessa, Aly. Insieme, Aly e Josh vivono i loro desideri più oscuri. Non sanno che Aly ha attirato l’attenzione di qualcuno con intenzioni molto più sinistre. Mentre Josh si trasforma da predatore a protettore, deve chiedersi fino a che punto si spingerà per la donna da cui è ossessionato.
Recensione
Lights Out è una di quelle letture capaci di catturarti fin dalle prime pagine e trascinarti completamente nel suo mondo. Una dark romance intensa, provocante e incredibilmente coinvolgente, che riesce a bilanciare alla perfezione tensione, ironia e passione, dando vita a una storia difficile da mettere giù.
La scrittura è fluida e magnetica: ogni capitolo spinge a continuare e il ritmo rende il libro estremamente scorrevole, quasi impossibile da interrompere. Ma il vero punto di forza del romanzo sono senza dubbio i protagonisti e la loro dinamica.
I due main characters funzionano benissimo insieme: hanno una chimica immediata e potentissima, fatta di provocazioni, tensione costante e dialoghi che riescono a essere allo stesso tempo intensi e divertenti. Lui incarna perfettamente il fascino oscuro tipico della dark romance, ma senza risultare piatto o stereotipato; dietro il lato più dominante e misterioso emerge infatti anche una vulnerabilità che lo rende molto più interessante. Lei, invece, non è una semplice protagonista trascinata dagli eventi: ha personalità, ironia e carattere, e il rapporto tra i due si costruisce proprio grazie al continuo equilibrio tra attrazione e scontro.
La componente romance e spicy è uno degli elementi meglio riusciti del libro: le scene sono intense e ben scritte, sensuali senza risultare ripetitive, e soprattutto perfettamente inserite nello sviluppo della relazione. La tensione tra i protagonisti cresce capitolo dopo capitolo, rendendo ogni interazione coinvolgente.
Anche i personaggi secondari riescono a lasciare il segno e contribuiscono a rendere l’atmosfera ancora più viva, aggiungendo momenti più leggeri o emotivi che bilanciano le parti più oscure della storia.
Nel complesso, Lights Out è una dark romance addictive sotto ogni aspetto: sensuale, intensa e piena di chimica, con protagonisti memorabili e una storia che riesce a intrattenere dall’inizio alla fine. Una lettura perfetta per chi ama romance ad alta tensione emotiva e personaggi capaci di restarti in testa anche dopo aver chiuso il libro.
L’autrice
Navessa Allen vive in una fattoria secolare, nel New England settentrionale con il marito, i suoi gatti e numerosi animali. Appassionata di romance in tutte le sue sfumature (paranormale, storico, contemporaneo, fantasy), ha pubblicato sei romanzi tra cui la serie Into The Darkness, al primo posto nella classifica del “New York Times” e Instant Besteller di “USA Today”.
Daniela Rossetti, laureata in Lingue con specializzazione in traduzione, ha vissuto a Edimburgo per dieci anni, collaborando con traduttori madre lingua (per romani e sceneggiature) e con la London School of Economics. Dal 2018 é responsabile del settore traduzioni e revisioni di Hope Edizioni e tiene corsi di traduzion per enti pubblici e privati.
