Se l’annuncio dell’adattamento dell’arco di Moro in Dragon Ball: The Galactic Patrol aveva già infiammato il pubblico, la notizia di un remake di Battle of Gods ha lasciato tutti a bocca aperta. Sul palco del Festival, insieme alla leggendaria Masako Nozawa (voce di Goku) e a Koichi Yamadera (voce di Beerus), la produzione ha confermato che il franchise sta per ricevere un “restauro” narrativo e tecnico.
In breve Durante il Dragon Ball Genki Dama Festival, il produttore Ikio Ayuko ha annunciato Dragon Ball Super: Beerus, un remake integrale dell’arco narrativo che ha dato inizio a “Super”. La serie, prevista per questo autunno, promette nuove animazioni e una fedeltà assoluta alle bozze originali di Akira Toriyama, correggendo i difetti della prima versione televisiva.
Un ritorno alle origini (di Super)
Dragon Ball Super: Beerus non sarà una semplice riedizione. Ikio Ayuko ha chiarito che si tratta di una “Enhanced Edition”: gli animatori avranno la libertà di tagliare, montare e ridisegnare intere sequenze. L’obiettivo? Eliminare le incertezze grafiche che piagarono i primi episodi di Dragon Ball Super nel 2015 e offrire una qualità cinematografica costante.

Cosa cambierà? Fedeltà ai draft di Toriyama
La vera chicca per i puristi riguarda la sceneggiatura. Ayuko ha dichiarato di voler aderire molto più strettamente ai draft originali scritti da Akira Toriyama.
- Nuove scene: Saranno inserite sequenze mai viste prima nell’anime o nel film originale.
- Correzione del ritmo: Una narrazione più asciutta e coerente con lo spirito del maestro.
- Il futuro dei remake: Sebbene non sia stato annunciato un rifacimento di Resurrection of F, questo progetto potrebbe aprire la strada a una nuova tendenza di “restyling” per i grandi classici dello shonen.
Non solo anime: spunta Dragon Ball: Age 1000
Oltre al remake e alla saga dei Galactic Patrol, il Festival ha lanciato un misterioso teaser per Dragon Ball: Age 1000, un nuovo videogioco ambientato nel lontano futuro della timeline ufficiale. Sembra proprio che il 2026 sarà l’anno zero per una nuova era di Dragon Ball.




