Sponichi “Dragon Ball Super: Broly” Shinbun è una rivista uscita insieme allo speciale “Sport Nippon”.
Il giornale è interamente dedicato alla pellicola appena uscita di Dragon Ball Super.
Il suo scopo è soltanto promozionale ed include immagini, biografie sui personaggi e merchandise riguardante il film di Dragon Ball Super.
La parte interessante però è l’intervista al maestro Toyotaro.
Grazie al sito Kanzenshuu, si ha una traduzione inglese delle parole dell’illustratore. L’intervista è un viaggio dell’esperienza di Toyotaro da fan a creatore di Dragon Ball.
Toyotaro racconta i suoi segreti in questi anni di lavoro nel franchise, curiosità sul maestro Akira Toriyama e il suo punto di vista su Broly.
Cosa pensa quindi il maestro del Saiyan Berserker?
Toyotaro adora Broly. Da fan gli è sempre piaciuto e crede che il suo Super Saiyan sia il più forte. È incuriosito dal suo tragico passato e pensa che sia una delle peculiarità che lo renda un formidabile personaggio. Inoltre il maestro trova la sua immagine perfetta.
Termina la sua intervista dicendo di voler continuare a disegnare Dragon Ball da qui ai prossimi anni, anche al di là da ciò che è imposto o detto.
Si corregge in modo scherzoso dicendo che, le sue ultime parole, potrebbero andare contro il volere del Sensei Toriyama.
Cosa riserverà il futuro di Toyotaro?
Potremmo vedere qualche suo disegno di Broly prossimamente all’interno di Dragon Ball Super?
Al link sottostante, trovate l’intervista in inglese tradotta da Kanzenshuu.
Intervista tradotta in inglese al Maestro Toyotaro
